当斯台普斯中心的灯光亮起，快船与国王的交锋，在许多球迷预期中，或许只是一场常规赛的“程序性对决”，毕竟，快船拥有联盟顶级的锋线群和深厚的轮换深度，而国王，则正处于重建的阵痛期，核心阵容变动频繁，没有人预料到，这场比赛会以一种近乎“残忍”的方式完成定调——快船全程碾压,几乎不给对手任何喘息的机会。
但真正让这场比赛载入经典记忆的，不是快船如潮水般的进攻，也不是卡哇伊·莱昂纳德一如既往的冷血中投，而是一个出乎所有人意料的“X因素”——陶汉林。
是的，你没有看错，那个在CBA赛场上被称为“小鲨鱼”的中国内线，在这场高水平的NBA对抗中，竟然打出了“惊艳四座”的表现。
比赛开局，快船便展现出极强的侵略性，乔治和莱昂纳德轮流掌控球权，通过挡拆频频撕裂国王的防守阵型，国王的防守体系在快船的多点冲击下，显得支离破碎——无论是福克斯的快速突破，还是小萨博尼斯的内线策应,都在快船的换防和协防面前失去了威力。
首节结束，比分定格在38-18，快船领先20分，国王的进攻仿佛陷入了泥沼，投篮命中率不足三成，失误却高达7次，快船的快攻转换、二次进攻、甚至半场阵地战，几乎每一个环节都占据压倒性优势。“碾压”二字,毫不夸张。
但就在所有人以为比赛即将进入“垃圾时间”时，一个替补登场的东方面孔,彻底改写了观赛焦点。
陶汉林，这个名字在CBA球迷心中可能如雷贯耳——山东男篮的绝对核心，以扎实的低位背打、霸气的篮下卡位和极具威慑力的封盖著称，但在NBA的赛场上，他依然是一个“新面孔”，一个不被看好的“外来者”。
当快船主帅泰伦·卢在第二节轮换阶段，将陶汉林派上场时，没有人意识到,这个决定会引爆全场。
第一惊：力量碾压
陶汉林面对的是国王的内线组合——小萨博尼斯与莱恩，小萨博尼斯是联盟中著名的“内线万花筒”，技术全面，脚步灵活，但陶汉林并没有畏惧，他利用自己的体重和核心力量，一次次在低位硬扛住小萨的背打，甚至在一次对抗中，直接迫使小萨转身投篮偏出，然后抢下防守篮板,发动快攻。
第二惊：进攻端的“降维打击”
如果说防守端的强硬只是“开胃菜”，那陶汉林在进攻端的表现，则彻底点燃了观众，一次快船的反击，球传到弧顶，陶汉林从高位顺下，接球后直接迎着国王两名防守球员起跳——一记势大力沉的单手劈扣！篮架仿佛都在颤抖。
不仅是暴扣，陶汉林还展示了柔和的手感，一次低位单打莱恩时，他先是用身体试探，随后一个灵巧的转身勾手，皮球稳稳命中，解说员几乎疯狂：“这个来自中国的内线，他不仅在CBA统治比赛，他在NBA一样能打出自己的节奏！”
第三惊：篮板球的“统治力”
全场比赛，陶汉林仅出场18分钟，却抢下了12个篮板，其中5个前场篮板，每一次快船投篮不中，陶汉林总能用他惊人的卡位和弹速，从国王内线群中“生抢”下篮板，然后转化为二次进攻，国王主帅在暂停时无奈地摇头：“我们根本没有办法控制他。”
快船以128-92大胜国王，36分的分差，是本赛季快船最大赢球分差之一，但赛后，所有的聚光灯都投向了一个人——陶汉林。
他全场砍下18分12篮板2盖帽，投篮命中率高达70%，更重要的是，他在场时的正负值高达+24,冠绝全队。
赛后，泰伦·卢在接受采访时罕见地盛赞一名角色球员：“陶汉林是今晚的MVP，他改变了比赛的节奏，他的强硬、他的拼劲，感染了每一个人，他用行动证明了，无论在哪个联赛，真正的内线巨人永远不会被埋没。”
而国王主帅迈克·布朗则显得颇为无奈：“我们做了很多准备，针对快船的锋线，针对莱昂纳德和乔治，但陶汉林……我们完全没有想到他会这样爆发，他太强壮了，太有侵略性了，他今晚的表现，足以让整个联盟重新审视他。”
这场比赛的“唯一性”，不仅在于快船的碾压式胜利，更在于陶汉林的“惊艳四座”打破了太多刻板印象：
一个CBA球员，真的能在NBA立足吗？ 陶汉林用实力给出了肯定答案，他的打法不需要过多的球权，不需要华丽的技巧，只需要一身铁骨和一颗不服输的心,这恰恰是最契合NBA节奏的打法。
“蓝领”也可以成为主角。 在NBA这个崇尚英雄主义的舞台上，超级巨星掌控着大部分戏份，但陶汉林证明了，即使没有顶薪合同，没有全明星头衔，一个纯粹的“蓝领内线”，也能用汗水与拼搏,书写属于自己的高光时刻。
国际球员的价值不止于技术。 越来越多的国际球员涌入NBA，但陶汉林带来的不仅是中锋技术，更是一种刚猛、坚韧、朴实的篮球哲学，他没有花哨的运球，没有风骚的传球，但他有最朴素的内线“杀人技”——顶、卡、抢、扣。
当终场哨声响起，陶汉林走出球场时，斯台普斯中心的球迷起立鼓掌，那掌声，不仅仅是为了这场胜利，更是为了一个“小鲨鱼”从东方游向世界舞台的惊鸿一跃。
快船碾压国王，是能力的体现；而陶汉林惊艳四座,是信念的胜利。
这场比赛，将成为他职业生涯的一个重磅注脚，但或许，这仅仅是一个开始，未来的某一天，当我们回望这个夜晚，或许会发现，这正是一个“蓝领巨人”正式踏入NBA殿堂的序章。
快船碾压国王，是结果；陶汉林惊艳四座，是答案。